Вважається, що коблінаі складаються в близьку спорідненість з кобольдамі і стуканцамі. Живуть вони в Уельсі.
Зовні коблінаі виглядають як приземистіші і кремезні чоловічки, одягнені в роби рудокопів. Нерідко вони досягають середнього людського зросту, однак з-за деяких особливостей статури все одно здаються карликами. На голові у них зав'язані червоні або жовті хустки з щільною домотканої матерії.
До людей коблінаі ставляться дуже тепло і доброзичливо, у разі необхідності завжди готові прийти на допомогу. Проте ці істоти можуть розсердиться, якщо люди насмішкувато
відгукнуться про них. Розсерджені коблінаі починають кидати камені в кривдників, але влучність цих істот залишає бажати кращого.
Ці дивні істоти постійно тягають з собою молотки і важкі кирки, проте самі ніколи не займаються видобутком руди, вважаючи за краще проводити час у танцях і веселощі.
Якщо людина зуміла сподобатися коблінаям, вони можуть показати йому, де проходить золота жила. Слід обов'язково віддячити цих істот за надану послугу, інакше вони можуть відвести добувача в бік від багатого родовища або влаштувати в штольні обвал.
Зустріч з коблінаем вважається дуже хорошою прикметою - вони зазвичай трапляються на очі поблизу залягання корисних руд. Знайти дорогоцінну жилу можна, якщо вночі встати неподалік від шахти і уважно прислухатися, з якого боку пролунає неголосний стукіт молоточків.